Together with Ukraine

Dear Friends, Lately I am getting a lot of request to help people in Ukraine. I am very moved and profoundly thankful for those gesture of solidarity. Not to be able to respond to all of them immediately we, with my brother Rev. Stefan Batruch, decided to establish project “Together with Ukraine.” Here in Lublin …

Together with Ukraine Read More »

Warsztaty pisankarskie

Serdecznie zapraszamy wszystkich chętnych na „Warsztaty pisankarskie”.Miejsce: al. Warszawska 71Ze sobą trzeba mieć 1-2 (można więcej) jajek dla pisanek.1 kwietnia (sobota) 2023, godz. 17.00-18.302 kwietnia (niedziela), godz. 12.30-14.00 Link do zapisów: https://forms.gle/sAP5xrTwyBxaCPfTA Udział w warsztatach jest bezpłatny.Wydarzenie dofinansowane w ramach programu „Międzynarodowe Domy Spotkań” Narodowego Instytutu Wolności (NIW-CRSO) Сердечно запрошуємо усіх охочих на „Майстер-клас писанкарства”.Місце: алея …

Warsztaty pisankarskie Read More »

Warsztaty mydlarskie

Fundacja Kultury Duchowej Pogranicza zaprasza serdecznie wszystkich chętnych na warsztaty mydlarskie.Miejsce: al. Warszawska 7131 marca (piątek) 2023, godz. 18.00-19.30Prowadzenie: Kateryna Kudiukina Link do zapisów: https://forms.gle/oQUJPh3yGe23WzHXA Udział w warsztatach jest bezpłatny.Wydarzenie dofinansowane w ramach programu „Międzynarodowe Domy Spotkań” Narodowego Instytutu Wolności (NIW-CRSO) #fkdp#niw#lublin#kulturapojednania

Warsztaty muzyczne: haiwky

Запрошуємо на музичні майстерки. Під час зустрічей довідаємося історію та значення цієї традиції та будемо вчитися українських гаївок, які виконуються у великодньому часі. Проведення: Божена СливкаУчасть у зустрічі можуть брати як діти, так і дорослі. Діти до 7 років мусять бути обов’язково з кимось з батьків або старших братів/сестер. Дата: 1 термін – 26 березня …

Warsztaty muzyczne: haiwky Read More »

Авторська зустрiч з письменником Тарасом Бондом

Запрошуємо на зустріч з письменником Тарасом Бондом, яка відбудеться 18 березня о 17 годині в баобабі. Тарас Бонд є лауреатом літературних конкурсів, зокрема – «Шевченко-Фест», «Коронація слова», «Смолоскип». Автор книжок – «Вічність на продаж», «Європейські хроніки», «Тисовий ліс», «Корпорація Гоблінів» і ін. На зустрічі можна буде довідатись про цікаві історії, описані в книжках, поспілкуватися з …

Авторська зустрiч з письменником Тарасом Бондом Read More »

Warsztaty makramy: aniołki

Запрошуємо на майстер-клас виготовлення янголів у техніці макраме / Zapraszamy na warsztaty makramy: aniołki. Проведення/Prowadzenie: Катерина Кудюкина / Katarzyna Kudiukina Дата: 20 березня 2023 р. (п’ятниця) / 20 marca 2023 (poniedziałek)Година: 18.00-19.30Місце: вул. Ботанічна 1 / ul. Botaniczna 1 Посилання до запису / Link do zapisów: https://forms.gle/F67VJjwCDV7sdtTp9 Projekt realizowany dzięki wsparciu Narodowego Instytutu Wolności – Centrum …

Warsztaty makramy: aniołki Read More »

Майстерки: ангели для воїнів

В річницю повномасштабної війни запрошуємо діток на майстерки. Спільно створимо ангелів для наших захисників”.Дата: 24 лютого (п’ятниця) 2023 року.Год. 16.00-17.00Адреса: ul. Zielona 3, 3-й поверх, вхід зі сторони паркінгу. Участь у майстерці безкоштовна.Проведення: Тетяна Іващенко Посилання до запису: https://forms.gle/8CGsMkSeYdHc642B6# fkdp#lublin#warsztaty

Pożegnanie z kolędą / Вечір „прощання з колядою”

Вже невдовзі, згідно з календарем юліанським, завершуємо різдвяний цикл. Запрошуємо сердечно всіх охочих на вечір „Прощання з колядою”. Розпочнемо о 18.00 з Божественної Літургії.19.00 – спільне колядування та почастунок. Адреса: храм свщм. Йосафата, ul. Zielona 3. #grekat_lublin#kolęda#колядування

Kurs języka polskiego

Фундація Духовної Культури Пограниччя запрошує на безкоштовний курс польської мови для іноземців. Курс відбуватиметься для двох груп – рівень В1 і В2. Заняття відбуватимуться на вихідних, за адресою ul. Zielona 3 (центр міста). Точна година буде подана після вступного тесту. В рамках курсу кожна група реалізує по 45 год./акад. Анкета до запису: https://forms.gle/KErU6MFMoYsLz1M56 УВАГА! Заповнення …

Kurs języka polskiego Read More »

Українська Суботня Школа ім. проф. Михайла Лесіва

Долучитися до нашої шкільної родини можуть дітки віком від 3 до 15 років, заповнивши реєстраційну анкету за посиланням: https://forms.gle/ssqc2oRyj3cCz44R8 На діток чекають уроки української мови, історії, культури, мистецтва, музики, English Speaking Club та багато іншого. Заняття відбуваються раз на тиждень за виключенням польських шкільних канікул. Українська Суботня Школа ім. проф. Михайла Лесіва це: – українські …

Українська Суботня Школа ім. проф. Михайла Лесіва Read More »

Warsztaty: wyroby z plasteliny

Запрошуємо діток від 6 до 15 років на творчий майстер-клас ліплення з пластиліну:) Будемо розігрівати пальчики та виготовляти цікаві фігурки)26 січня з 16.00 до 17.00 Адреса: ul. Zielona 3, третій поверх, вхід зі сторони паркінгуМайстер-клас проводять: Яна та Тетяна анкета до запису: https://forms.gle/TrEJLdTzx116hPGK6 #fkdp#lublin#warsztaty