Dear Friends, Lately I am getting a lot of request to help people in Ukraine. I am very moved and profoundly thankful for those gesture of solidarity. Not to be able to respond to all of them immediately we, with my brother Rev. Stefan Batruch, decided to establish project “Together with Ukraine.” Here in Lublin …
25 maja obchodziliśmy 20-lecie Fundacji Kultury Duchowej Pogranicza. W gronie przyjaciół przypomnieliśmy sobie różne inicjatywy, radosne chwile, ale też momenty wspólnej pracy, wyzwania, którym stawialiśmy czoła. Był to czas refleksji o znaczeniu działań Fundacji w naszym mieście, ale jednocześnie dla obu naszych krajów – Polski i Ukrainy. Zastanawialiśmy się nad przyszłością. Czas uświetniły nam występu …
Zapraszamy serdecznie na obchody 20-lecia Fundacji Kultury Duchowej Pogranicza. Ostatnie dwie dekady to czas intensywnej pracy na rzecz ochrony i promocji dziedzictwa kulturowego naszego regionu, rozwoju relacji polsko-ukraińskich oraz wsparcia Ukrainy. Podczas wydarzenia będziemy nie tylko wspominać nasze projekty, ale również przyglądać się planom na przyszłość.Nasz wieczór uświetni występ znanej ukraińskiej artystki Marii Burmaki. W …
W dniach 11-21 kwietnia nasza Fundacja miała przyjemność koordynować program STUDY TOURS TO POLAND. To była niezapomniana przygoda pełna nowych doświadczeń, wyjątkowych spotkań i inspirujących rozmów.Dziękujemy wszystkim uczestniczkom za zaangażowanie i entuzjazm. Szczególne podziękowania kierujemy do tych, którzy zorganizowali warsztaty, spotkania i wizyty, oraz do tych, którzy gościli nasze uczestniczki. Bez waszej pracy, gościnności i …
Запрошуємо на БЕЗКОШТОВНІ КУРСИ ПОЛЬСЬКОЇ МОВИ ЯК ІНОЗЕМНОЇ, а також:– психологічні консультації,– тренінги з польських цінностей та культури,– індивідуальні консультації,– професійні курси. Курсами та консультаціями можуть скористатися особи, які мають громадянство країни, що не входить до Європейського Союзу, і мають 15 років або більше. Курси та консультації проводимо у містах:– Хелм– Грубешів– Красностав– Любартів– Люблін– …
We invite you to FREE POLISH LANGUAGE COURSES AS A FOREIGN LANGUAGE, as well as:– psychological counseling,– training in Polish values and culture,– individual counseling,– professional training. The courses and counseling are available to people who have citizenship of a country that is not part of the European Union and are 15 years old or …
Zapraszamy na BEZPŁATNE szkolenia języka polskiego jako obcego w województwie LUBELSKIM, a także: – poradnictwo psychologiczne,– szkolenia z zakresu wartości i kultury polskiej,– indywidualne poradnictwo,– szkolenia zawodowe. Ze szkoleń i doradztwa mogą skorzystać osoby, które posiadają obywatelstwo kraju, który nie należy do Unii Europejskiej i mają 15 lat lub więcej. Szkolenia i doradztwo realizujemy w …
Zapraszamy na BEZPŁATNE KURSY Z KOMPETENCJI CYFROWYCH dla początkujących w Lublinie przede wszystkim: osoby w wieku 60 lat i więcej osoby z niepełnosprawnością uchodźców korzystających z ochrony czasowej. Kurs obejmuje 75 godzin lekcyjnych. Każda osoba, która zda egzamin otrzyma certyfikat. Zajęcia odbywają się w centrum Lublina przy ul. Zielonej 3 od marca. Przykładowe terminy zajęć: …
У Музей Голодомору I Holodomor Museum відбулася Церемонія вручення Відзнаки блаженного священномученика Омеляна Ковча. Цьогорічними лауреатами стали: Катерина Поліщук («Пташка»), військові капелани о. Юрій Логаза, о. Сергій Дмитрієв, пастор Геннадій Мохненко, колишній імам Саїд Ісмагілов, а також увесь польський народ в особі президента Анджея Дуди. Відзнаки, які вручали Блаженніший Святослав, Іван Васюник, Данило Лубківський та …
Zakończyła się wyjątkowa XVI edycja festiwalu „Ukraina w Centrum Lublina”. Za nami wiele wspólnych przeżyć, wrażeń, pracy. Przed nami – przygotowania do kolejnej edycji festiwalu, a oprócz niego inne ciekawe działania Fundacji Kultury Duchowej Pogranicza w ciągu całego roku. Z takich imprez można jednoznacznie stwierdzić, że Ukraina istnieje w Lublinie, ona się tu zakorzeniła, poprzez …
Zakończenie festiwalu „Ukraina w centrum Lublina” Read More »
1 жовтня для українського народу припадають кілька важливих свят – Покров Пресвятої Богородиці, День Захисника та Захисниці України та День Українського Козацтва. Запрошуємо дітей та молодь долучитися до відзначення цих подій. Розпочинаємо об 11.30 у світлиці за адресою ul. Zielona 3 (2 поверх). На дітей та молодь чекають:– козацькі забави– написання листа-подяки для українських військових– …
